1 00:00:58,510 --> 00:00:59,510 Hei, frumoasa. 2 00:01:06,090 --> 00:01:08,950 O, așa e azi, nu-i așa? Mm -hmm. 3 00:01:10,190 --> 00:01:15,170 Ei bine, putem face asta pe calea ușoară sau prin cale grea. 4 00:01:18,230 --> 00:01:19,910 Calea ușoară. 5 00:01:39,880 --> 00:01:40,880 Multumesc. 6 00:02:50,830 --> 00:02:51,830 tu 7 00:07:02,700 --> 00:07:04,460 Nu. Nu. 8 00:08:45,489 --> 00:08:46,409 Hei, iubito. 9 00:08:46,410 --> 00:08:48,390 Stai aici un minut. vreau sa testez un lumină nouă. 10 00:08:49,070 --> 00:08:50,290 Voi întârzia la cursuri. 11 00:08:51,030 --> 00:08:52,450 Știi ce simt eu despre facultate. 12 00:08:53,570 --> 00:08:54,930 Nici nu știam că ai plecat. 13 00:08:56,130 --> 00:08:57,150 O pierdere de timp. 14 00:08:57,690 --> 00:08:59,270 Mergi la facultate pentru a găsi potențialul. 15 00:09:00,050 --> 00:09:01,050 L-ai avut deja. 16 00:09:01,590 --> 00:09:02,590 Vei fi vedeta mea. 17 00:09:08,450 --> 00:09:09,450 Prosop? 18 00:09:24,380 --> 00:09:26,300 Arată-mi ce ai. Iată. 19 00:09:28,620 --> 00:09:29,620 Place. 20 00:09:30,460 --> 00:09:31,460 Place. 21 00:09:32,980 --> 00:09:33,980 Place. 22 00:09:51,850 --> 00:09:52,850 Multumesc. 23 00:09:53,210 --> 00:09:54,410 Tocmai de asta aveam nevoie. 24 00:09:55,030 --> 00:09:56,030 E doar brutal. 25 00:09:56,790 --> 00:09:59,170 Cum ar putea Pottery 101 să fie brutală? 26 00:09:59,990 --> 00:10:02,750 Ei bine, am întârziat, așa că am ratat-o instrucțiuni de pe noua roată. 27 00:10:03,970 --> 00:10:09,070 Și David a insistat să mă împuște, așa că eu a întârziat și am stricat piesa 28 00:10:09,070 --> 00:10:10,170 Am lucrat toată săptămâna. 29 00:10:10,390 --> 00:10:14,390 Nu te înțeleg. Ai un super iubit talentat în fotografie și tot 30 00:10:14,390 --> 00:10:17,310 vrea să facă este să vă fotografieze. tu fi mereu atât de enervat. 31 00:10:18,110 --> 00:10:21,050 Și nu ai vorbit mereu despre când? ai lovit-o mare ca model? 32 00:10:21,640 --> 00:10:23,880 Buna ziua? Știu, se pare că sunt plângând. 33 00:10:24,120 --> 00:10:25,120 Te vai. 34 00:10:25,540 --> 00:10:29,040 Urăsc când se comportă de parcă ar ști asta mult mai bine decât mine. 35 00:10:29,520 --> 00:10:32,520 Nu-l cunosc cu adevărat pe bărbat, dar el probabil o face. 36 00:10:32,980 --> 00:10:35,160 Știi, tot aia mai bătrân și mai înțelept lucru. 37 00:10:35,640 --> 00:10:39,280 Da, ei bine, mai bătrân și mai înțelept nu este ajutându-mă să-l cunosc mai bine. 38 00:10:40,120 --> 00:10:42,980 Ne întâlnim de câteva luni și el se comportă de parcă le-ar fi planificat totul. 39 00:10:43,580 --> 00:10:45,820 Serios, Marissa, te auzi chiar acum? 40 00:10:46,420 --> 00:10:50,640 Un tip grozav vrea să-și petreacă viața cu tu și tu te plângi? 41 00:10:51,360 --> 00:10:54,720 Mi-aș dori ca David să-i dea lecții despre Brian fiind într-o relație angajată. 42 00:10:55,380 --> 00:10:59,260 Bărbatul ar trebui să țină un clav. Poate că așa că nu va trebui să cheltuiesc atât de mulți bani 43 00:10:59,260 --> 00:11:00,260 pe terapie. 44 00:11:00,280 --> 00:11:01,560 Cum merge asta, apropo? 45 00:11:02,340 --> 00:11:06,940 Max și cu mine am fost doar la doi sesiuni individuale, ci grup 46 00:11:06,940 --> 00:11:08,120 Bree și Brian sunt destul de buni. 47 00:11:08,520 --> 00:11:12,700 Singurul mod în care îl fac pe Brian să plece este dacă eu amenință că îl privează de sex. 48 00:11:13,640 --> 00:11:15,100 Asta funcționează de fiecare dată. 49 00:11:15,980 --> 00:11:17,740 Da, și eu sufăr, dar... 50 00:11:18,110 --> 00:11:19,210 Nicio soluție pe termen lung. 51 00:11:19,650 --> 00:11:22,170 Ar trebui să vii la unul din grup sesiuni cu noi, Marissa. 52 00:11:23,470 --> 00:11:28,630 Am aflat mai multe despre Max în terapie decât am avut în patru ani de întâlniri. 53 00:11:28,870 --> 00:11:32,210 Bree, trebuie să o sunăm pe Serena pentru un grup sesiune cu noi toți. 54 00:11:32,730 --> 00:11:35,450 Are antrenament doar de un an, dar e cu adevărat bună. 55 00:11:35,850 --> 00:11:36,850 Nu știu. 56 00:11:37,790 --> 00:11:40,930 Terapia pare doar pentru oameni care sunt cu adevărat încurcat. 57 00:11:41,470 --> 00:11:42,470 Fără supărare. 58 00:11:43,410 --> 00:11:45,430 Terapia este pentru orice, Marissa. 59 00:11:46,300 --> 00:11:50,440 Max și cu mine lucrăm la realizarea noastră relația o prioritate. 60 00:11:51,180 --> 00:11:54,020 Bree și Brian lucrează la asta comunicare. 61 00:11:54,700 --> 00:11:58,720 Și trebuie să lucrați pentru a afla cine David este și de ce un viitor cu el 62 00:11:58,720 --> 00:11:59,720 te sperie atât de mult. 63 00:12:00,780 --> 00:12:01,780 În regulă. 64 00:12:02,300 --> 00:12:03,300 Bine. 65 00:12:19,880 --> 00:12:20,880 La ce lucrezi? 66 00:12:21,320 --> 00:12:22,320 Propunerea Mackenzie. 67 00:12:22,440 --> 00:12:23,440 Oh. 68 00:12:24,760 --> 00:12:25,760 Când se datorează? 69 00:12:25,860 --> 00:12:26,860 Ora cinci. 70 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Oh. 71 00:12:29,160 --> 00:12:30,160 Te superi? 72 00:12:32,900 --> 00:12:34,060 Ai terapie în seara asta. 73 00:12:34,720 --> 00:12:36,100 Nu. Nu pot face. 74 00:12:36,440 --> 00:12:37,940 Ce vrei să spui că nu reușești? 75 00:12:38,320 --> 00:12:40,260 Ai spus că propunerea a fost făcută la cinci. 76 00:12:40,560 --> 00:12:41,900 Am stabilit programarea pentru șase. 77 00:12:49,300 --> 00:12:52,980 Dar relația noastră nu va fi dacă ții tratandu-l asa. 78 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Sunt aici. 79 00:13:12,700 --> 00:13:13,700 Te iubesc. 80 00:13:13,800 --> 00:13:15,240 Încerc să fac asta să funcționeze. 81 00:13:15,480 --> 00:13:16,480 Nu destul de greu. 82 00:13:29,770 --> 00:13:30,770 Poate fi destul de greu. 83 00:20:59,850 --> 00:21:01,010 Prietenii tăi vin în seara asta? 84 00:21:01,810 --> 00:21:02,990 Marissa a spus că va încerca. 85 00:21:03,390 --> 00:21:04,390 Bun. 86 00:21:04,770 --> 00:21:08,090 Ce? M-am gândit că tot motivul pentru care am fost aici în seara asta e din cauza Marissei și 87 00:21:08,090 --> 00:21:09,090 ce-i capul lui. 88 00:21:09,930 --> 00:21:10,930 David. 89 00:21:11,310 --> 00:21:12,930 Da? Ai reușit. 90 00:21:13,870 --> 00:21:16,490 A fost important pentru Marissa, deci bineînțeles că suntem aici. 91 00:21:17,070 --> 00:21:18,810 Omule, îl ucizi. 92 00:21:23,890 --> 00:21:24,890 Felicia? 93 00:21:35,080 --> 00:21:37,200 Mă bucur să te cunosc, David. Serena Daniels. 94 00:21:37,900 --> 00:21:38,900 Vă rog. 95 00:21:39,420 --> 00:21:40,760 Da, ea este Marissa. 96 00:21:41,460 --> 00:21:43,080 Mă bucur că ați reușit amândoi. 97 00:21:43,480 --> 00:21:45,840 Așa că fă-te confortabil. 98 00:21:46,060 --> 00:21:47,200 Putem începe. 99 00:21:48,500 --> 00:21:52,360 Marissa, David, practic așa cum facem noi sesiunile noastre de grup este doar foarte mult 100 00:21:52,360 --> 00:21:53,360 ca o conversație. 101 00:21:53,840 --> 00:21:58,620 Totul e pe masă. Niciun subiect dezactivat limite. Singurele mele reguli sunt să fii respectuos, 102 00:21:58,840 --> 00:22:00,580 fii sincer și fii bun. 103 00:22:01,480 --> 00:22:02,680 Sună bine. Bine. 104 00:22:03,360 --> 00:22:06,180 Există ceva în special pentru tine aș vrea să vorbesc despre, iubito? 105 00:22:06,560 --> 00:22:08,700 Este petrecerea ta. Sunt de acord pentru plimbare. 106 00:22:09,840 --> 00:22:13,540 Aș vrea să vorbesc despre cum știe cineva când l-au găsit pe cel pe care l-au găsit 107 00:22:13,540 --> 00:22:14,800 le place să se angajeze pe viață. 108 00:22:15,180 --> 00:22:16,960 Isuse, sună ca Animal Planet. 109 00:22:17,340 --> 00:22:19,260 Bufnița se împerechează pe viață. 110 00:22:20,760 --> 00:22:21,820 Lupii și vulturii fac. 111 00:22:22,360 --> 00:22:24,280 La fel și termitele și vulturii. 112 00:22:24,760 --> 00:22:25,760 Care este ideea ta? 113 00:22:25,920 --> 00:22:28,980 Bine, cred că ideea nu este despre imperecherea pe viață. Este vorba despre a ști asta 114 00:22:28,980 --> 00:22:32,580 dragostea este suficient de reală pentru a susține o toată viața împreună. 115 00:22:33,280 --> 00:22:36,300 Exact. Și este un subiect grozav conversație, Felicia. 116 00:22:37,040 --> 00:22:42,000 Personal, cred că este atunci când persoana cu care ești este, de asemenea, cea mai bună 117 00:22:42,000 --> 00:22:45,340 prieten și le pui înainte de muncă sau orice altceva. 118 00:22:45,880 --> 00:22:47,060 Dar asta este pur și simplu nerealist. 119 00:22:47,880 --> 00:22:51,300 De ce este atât de mult să ceri să te întorci închide computerul și privește-mă în 120 00:22:51,300 --> 00:22:52,300 cand vorbesti cu mine? 121 00:22:53,940 --> 00:22:56,820 Ăsta sunt eu să te privesc în ochi. Ce vrei sa spun? 122 00:22:57,780 --> 00:23:00,620 Slujba mea plătește facturile. Vrei să fac eu doar... 123 00:23:00,860 --> 00:23:02,360 Ignora-l pentru ca simti nesigur? 124 00:23:02,680 --> 00:23:03,680 Sunt nesigur? 125 00:23:04,380 --> 00:23:08,140 Știi, Felicia, am ceva cu adevărat interesant din ceea ce tocmai tu 126 00:23:08,900 --> 00:23:12,240 Cred că o parte din tine se simte ca Max chiar nu te mai vede. 127 00:23:12,580 --> 00:23:13,580 El nu are. 128 00:23:13,600 --> 00:23:16,480 Dacă ar fi să închidă ochii chiar acum, habar n-ar avea ce port. 129 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Pantaloni negri. 130 00:23:20,960 --> 00:23:21,960 Prea strâns. 131 00:23:22,040 --> 00:23:23,039 Top cu paiete. 132 00:23:23,040 --> 00:23:24,500 Decoltat. Pantofi negri. 133 00:23:25,640 --> 00:23:28,300 Nu tocmai cea mai potrivită ținută pentru terapeut. 134 00:23:31,020 --> 00:23:35,760 Bine, Felicia, te îmbraci așa pentru că nu te complimentează 135 00:23:35,760 --> 00:23:39,980 mai? Și nu comentează pentru că este îngrijorat că nu-ți va plăcea ceea ce el 136 00:23:39,980 --> 00:23:40,980 are de spus? 137 00:23:41,020 --> 00:23:42,140 Nu mi-a plăcut. 138 00:23:42,400 --> 00:23:44,780 Bine, dar să spunem doar când ai fost încă acasă. 139 00:23:45,040 --> 00:23:48,180 Dacă a spus, hei, îmi place foarte mult acel roșu top pe care îl purtai. 140 00:23:48,480 --> 00:23:50,480 Sau să fim obișnuiți în seara asta. 141 00:23:51,100 --> 00:23:55,640 Sau felul în care ești îmbrăcat mă face să mă simt ca și cum am merge la o afacere. 142 00:23:56,060 --> 00:23:59,160 Ei bine, tocmai asta e ideea. El nu are spune acele lucruri. El nu spune 143 00:23:59,160 --> 00:24:00,160 orice. 144 00:24:00,460 --> 00:24:03,520 David, e amuzantă această conversație tu? 145 00:24:04,360 --> 00:24:07,920 Observ tot ce poartă Marissa și eu complimentează-o în fiecare zi. 146 00:24:08,840 --> 00:24:09,840 Este adevărat? 147 00:24:10,320 --> 00:24:12,260 Chestia este că complimentele nu costă orice. 148 00:24:12,540 --> 00:24:14,760 Și când sunt autentice, sunt nepretuit. 149 00:24:15,500 --> 00:24:20,120 De exemplu, Serena, cămașa ta, perfectă culoare pentru ochii tăi. 150 00:24:20,600 --> 00:24:24,720 Și Bree, dacă aș fi Brian, aș avea un e greu să-mi țin mâinile de pe tine 151 00:24:24,720 --> 00:24:29,180 pulover. Și Felicia, poți purta o pungă de hârtie maro și tot fi frumos. 152 00:24:45,740 --> 00:24:47,100 A mers bine. 153 00:24:54,520 --> 00:24:55,600 M-a sugrumat ca să ajung la tine. 154 00:24:56,780 --> 00:24:57,780 Cum am spus. 155 00:24:58,640 --> 00:25:02,500 Dar ce n-am spus în noaptea asta Camera este cât de mult te vreau în fiecare minut 156 00:25:02,500 --> 00:25:04,080 de fiecare zi. 157 00:29:29,200 --> 00:29:30,200 Oh. 158 00:32:10,990 --> 00:32:11,990 huh? 159 00:33:13,770 --> 00:33:15,990 Nu pot să cred că ai crezut că m-am uitat gunoi aseară. 160 00:33:17,350 --> 00:33:18,350 Nu am spus asta. 161 00:33:18,650 --> 00:33:20,470 Am spus că cred că arăți prea îmbrăcat. 162 00:33:22,350 --> 00:33:23,430 David a crezut că arăt bine. 163 00:33:26,130 --> 00:33:28,350 David a spus că arăți bine într-un ziar geanta. 164 00:33:28,570 --> 00:33:31,650 Și scumpa ta Serena a spus că arată de parcă ai încerca să-mi atragi atenția 165 00:33:31,650 --> 00:33:32,650 cu ținuta ta. 166 00:33:33,610 --> 00:33:34,610 Citire. 167 00:33:35,030 --> 00:33:36,030 Îmbrăcat excesiv. 168 00:33:36,810 --> 00:33:40,770 Doamne, la început nu spui nimic. Acum este doar critică. 169 00:33:42,610 --> 00:33:43,610 Asta e bine. 170 00:33:43,630 --> 00:33:44,630 Mă voi întoarce să nu spun nimic. 171 00:33:44,830 --> 00:33:45,830 Nu. 172 00:33:48,750 --> 00:33:49,870 Ce vrei de la mine, Felicia? 173 00:33:50,930 --> 00:33:53,150 Onestitate. Nu, nu. 174 00:33:53,410 --> 00:33:54,410 Bineînțeles că da. 175 00:33:55,350 --> 00:33:58,390 Sincer, aș fi eu să-ți spun că te uiți ca și cum ai purta un covoraș de baie 176 00:33:58,390 --> 00:33:59,930 acum. Nu vrei onestitate. 177 00:34:27,210 --> 00:34:30,090 Hei, nu întârzia diseară. Avem încă o sesiune cu Serena. 178 00:34:30,929 --> 00:34:31,929 Ca naiba facem. 179 00:34:32,150 --> 00:34:33,870 Haide, ai promis că vom lucra la asta. 180 00:34:34,190 --> 00:34:38,230 Nu am promis că voi fi nicăieri în aceeași cameră cu lucrarea ta 181 00:34:38,230 --> 00:34:39,089 prietenul se întâlnește. 182 00:34:39,090 --> 00:34:40,710 Acum facem progrese, Brian. 183 00:34:41,770 --> 00:34:43,389 Așa arată progresul? 184 00:34:44,250 --> 00:34:47,130 Personal, aș prefera să-mi bag mâna un depozit de gunoi. 185 00:34:47,650 --> 00:34:49,190 Oh, ești atât de fermecător. 186 00:34:49,510 --> 00:34:51,889 Ești supărat pentru că altcineva era drept despre ceva. 187 00:34:52,389 --> 00:34:53,409 Despre ce avea dreptate? 188 00:34:54,090 --> 00:34:57,430 David se concentrează întotdeauna pe lucruri, chiar și lucruri mici. 189 00:34:57,710 --> 00:34:58,710 Ce naiba înseamnă asta? 190 00:34:58,990 --> 00:35:03,650 Doar pentru că te-a complimentat pentru tine puloverul nu-l face guru al 191 00:35:03,650 --> 00:35:08,710 moda. Întotdeauna îi spune lui Marissa cum e frumoasă, dăruindu-i mereu 192 00:35:08,710 --> 00:35:09,710 complimente. 193 00:35:10,030 --> 00:35:11,570 Nu mă confunda cu Max. 194 00:35:12,730 --> 00:35:16,650 Complimentele nu sunt problema noastră. Da, totul altceva este. 195 00:35:48,590 --> 00:35:49,670 Sunt aici. Da? 196 00:35:49,910 --> 00:35:50,910 Pentru ce? 197 00:35:51,030 --> 00:35:52,150 Pentru rândul tău. 198 00:35:53,390 --> 00:35:54,390 Nu. 199 00:35:55,450 --> 00:35:58,270 Crezi că complimentele nu sunt problema noastră. 200 00:36:00,310 --> 00:36:01,310 Nu sunt. 201 00:36:04,010 --> 00:36:05,950 Deci spune ceva frumos despre mine. 202 00:36:08,610 --> 00:36:09,990 Ai un fund frumos. 203 00:36:10,430 --> 00:36:11,430 Nu, eu nu. 204 00:36:11,650 --> 00:36:13,510 Vedea? Asta e problema noastră. 205 00:36:14,050 --> 00:36:15,550 Nu ai încredere în tine. 206 00:36:16,190 --> 00:36:17,190 Da. 207 00:36:17,840 --> 00:36:19,320 Deci de ce nu crezi că ai un idee? 208 00:36:19,800 --> 00:36:21,440 Pentru că știu că nu crezi. 209 00:36:24,580 --> 00:36:26,180 Ai un fund grozav. 210 00:36:27,200 --> 00:36:28,400 Și o să te trag. 211 00:36:29,180 --> 00:36:30,180 Crezi asta? 212 00:36:31,620 --> 00:36:32,620 Pot fi. 213 00:37:06,640 --> 00:37:07,640 Oh. 214 00:38:07,980 --> 00:38:08,980 Buna ziua. 215 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 Oh, Doamne. 216 00:43:17,390 --> 00:43:20,590 Ei bine, cred că putem începe. Ea nu seamănă cu David și Marissa 217 00:43:20,590 --> 00:43:21,830 o să reuşească. Bun. 218 00:43:22,550 --> 00:43:23,750 De ce e bine, Brian? 219 00:43:24,130 --> 00:43:25,130 Tipul e un nemernic. 220 00:43:26,430 --> 00:43:27,630 De ce spui asta, Brian? 221 00:43:28,050 --> 00:43:29,290 De ce spun că e un nemernic? 222 00:43:29,990 --> 00:43:33,690 Pentru că merge în jur dând sfaturi despre relația tuturor celorlalți și totuși el 223 00:43:33,690 --> 00:43:36,670 nu pot vedea doi picioare în fața lui că propria lui iubită arată ca ea 224 00:43:36,670 --> 00:43:38,450 gata să arunce o căciulă. 225 00:43:39,170 --> 00:43:42,410 Interesant. Este ceva ce știi sau ceva ce ghicesti? 226 00:43:43,410 --> 00:43:46,130 Oricine are doi ochi poate vedea fata speriat. 227 00:43:46,860 --> 00:43:50,980 El se plimbă jucându-se pe tipul ăsta suav cu toate răspunsurile, și este fie 228 00:43:50,980 --> 00:43:54,380 prostii, sau pur și simplu nu-i pasă de asta Marissa e gata să alerge. 229 00:43:54,920 --> 00:43:55,920 Bine. 230 00:43:57,020 --> 00:44:00,900 Max, David a spus ceva în ultima ședință care a rezonat pentru tine? 231 00:44:01,580 --> 00:44:04,920 Subiez declarația lui Brian. Cred că tipul e un prost care trebuie doar să facă asta 232 00:44:04,920 --> 00:44:07,440 stârnește probleme cu alți oameni, așa că el nu trebuie să se descurce cu propriile sale prostii. 233 00:44:07,820 --> 00:44:09,260 Ce a stârnit pentru tine? 234 00:44:09,720 --> 00:44:10,720 Nu știu. 235 00:44:10,800 --> 00:44:11,800 De ce nu o întrebi pe Felicia? 236 00:44:12,260 --> 00:44:13,580 Ei bine, te întreb, Max. 237 00:44:14,140 --> 00:44:17,460 Prostiile despre complimente au a provocat o luptă continuă între mine și 238 00:44:17,460 --> 00:44:21,160 Felicia, și sincer, m-am săturat de asta. Dacă a intrat în seara asta, probabil că aș face-o 239 00:44:21,160 --> 00:44:22,160 pleca. 240 00:44:22,420 --> 00:44:24,820 Așa te descurci cu greu situatii? 241 00:44:25,660 --> 00:44:29,060 Wow, chiar insisti în seara asta. Suni exact ca Felicia. 242 00:44:29,500 --> 00:44:31,660 Te împinge Felicia? Da, în ultima vreme. 243 00:44:31,900 --> 00:44:34,000 Și care este instinctul tău când o face? 244 00:44:34,260 --> 00:44:35,420 Vreau doar să ies de acolo. 245 00:44:35,800 --> 00:44:37,800 A spus că trebuie să muncim și el doar frunze. 246 00:44:38,180 --> 00:44:39,740 De obicei, trebuie să lucrez. 247 00:44:40,040 --> 00:44:42,780 Dar nu întotdeauna. Uneori tu doar pleca. 248 00:44:44,270 --> 00:44:45,270 Îți voi arăta chiar acum. 249 00:44:46,210 --> 00:44:47,650 Acesta sunt eu care plec. Nu, Max. 250 00:44:48,550 --> 00:44:50,430 Serios, asta e o prostie. 251 00:44:50,870 --> 00:44:54,210 Stau aici fiind atacat pentru că vreau să plec. Eu sunt tipul rău? nu, 252 00:44:54,230 --> 00:44:57,290 asta e povestea ta. Nu aduceam bine sau rău în ea deloc. 253 00:44:57,850 --> 00:44:59,350 Ei bine, este evident, nu-i așa? 254 00:44:59,570 --> 00:45:00,650 Să pleci e rău. 255 00:45:00,990 --> 00:45:03,290 Rămâi în jur fiind mizerabil restul din viața ta este bună. 256 00:45:04,890 --> 00:45:06,630 Părinții tăi sunt încă căsătoriți, Max? 257 00:45:17,610 --> 00:45:19,610 Tatăl lui i-a părăsit când avea șapte ani. 258 00:45:21,510 --> 00:45:25,450 Așa că se simte ca tipul rău de fiecare dată pleacă mai degrabă decât să rămână în jur și 259 00:45:25,450 --> 00:45:27,270 ocupă-te de ce se întâmplă cu voi. 260 00:45:28,130 --> 00:45:31,590 Îți dai seama de bagajul care vine cu asta de fiecare dată când te lupți? 261 00:45:33,790 --> 00:45:34,790 Ce sa întâmplat cu Max? 262 00:45:37,730 --> 00:45:38,870 Mai e afară? 263 00:45:39,310 --> 00:45:41,810 Nu, a sărit în mașina lui, s-a dezlipit ca și cum cineva ar fi venit la el cu un cuțit. 264 00:45:42,650 --> 00:45:43,650 Cineva a făcut-o. 265 00:45:45,490 --> 00:45:46,670 Trebuie să merg acasă. 266 00:45:47,320 --> 00:45:48,340 Hai, te luăm noi. 267 00:45:49,500 --> 00:45:54,320 Felicia, aș vrea să continui lucrând la asta cu tine. 268 00:45:55,920 --> 00:45:56,920 E suficient. 269 00:45:59,780 --> 00:46:01,420 Se pare că am omis ceva fascinant. 270 00:46:03,500 --> 00:46:10,340 Ea procesează unele lucruri. Este o parte de a face unele schimbări reale. 271 00:46:10,820 --> 00:46:11,960 Îmi pare rău că am întârziat. 272 00:46:12,180 --> 00:46:13,720 Mă bucur că v-ați întors. 273 00:46:13,920 --> 00:46:18,690 David, ai făcut... Unele interesante perspective ultima sesiune. mă întrebam 274 00:46:18,690 --> 00:46:20,350 cum v-au afectat pe amândoi. 275 00:46:21,370 --> 00:46:23,210 Ei bine, am crezut că este cu adevărat interesant să te urmăresc lucrând. 276 00:46:23,590 --> 00:46:24,790 Butoanele pe care le apăsați. 277 00:46:25,690 --> 00:46:27,470 Acest joc pe care îl joci este foarte distractiv. 278 00:46:27,810 --> 00:46:30,110 Nu este un joc, David. Acestea sunt reale oameni. 279 00:46:30,570 --> 00:46:31,488 Viața reală. 280 00:46:31,490 --> 00:46:32,490 Sunt stereotipuri. 281 00:46:32,530 --> 00:46:35,130 Și sunt aici crezând că pot găsi părțile reale să se facă singure 282 00:46:35,130 --> 00:46:38,550 interesant. Nu pot să cred că ai face-o vorbesc despre prietenii mei așa. 283 00:46:38,970 --> 00:46:42,470 Mai ales tu. Nu ai dezvăluit un al naibii de lucru despre tine care este real. 284 00:46:43,550 --> 00:46:44,630 Vrei să te duc acasă? 285 00:46:44,890 --> 00:46:45,890 Nu! 286 00:46:47,069 --> 00:46:48,069 Ei bine, aici, ia cheile. 287 00:46:48,550 --> 00:46:49,550 Îți voi acorda ceva timp. 288 00:47:06,210 --> 00:47:09,450 Îmi cer scuze pentru ce am spus despre asta fiind un joc. 289 00:47:10,170 --> 00:47:13,470 Treaba ta este să scoți la iveală imperfecțiune pentru ca oamenii să le poată lustrui 290 00:47:13,470 --> 00:47:14,470 arata frumos. 291 00:47:15,120 --> 00:47:16,760 Cumva nu sună așa măgulitor. 292 00:47:17,780 --> 00:47:19,100 Nu ai nevoie de linguşiri. 293 00:47:19,840 --> 00:47:22,460 Lingușirea este pentru păsările cu vene de mică adâncime fără conștientizare de sine. 294 00:47:23,480 --> 00:47:24,700 Înțelegi profunzimea. 295 00:47:26,740 --> 00:47:28,460 Înțeleg că flirtezi cu mine. 296 00:47:33,420 --> 00:47:34,420 Poate sunt eu. 297 00:47:34,920 --> 00:47:38,260 Poate vreau să privesc sub perfecțiune pentru femeia de dedesubt. 298 00:47:39,660 --> 00:47:41,320 Îți porți profesia ca o armură. 299 00:47:42,120 --> 00:47:43,740 Dar chiar și tu ai crăpături în nave. 300 00:47:44,380 --> 00:47:45,440 Se manifestă ocazional. 301 00:47:46,160 --> 00:47:47,160 Ca în seara asta. 302 00:47:47,760 --> 00:47:48,820 Și ce zici de seara asta? 303 00:47:49,160 --> 00:47:51,680 Te-ai îndoit de tine când ai vorbit cu Max și Felicia. 304 00:47:52,580 --> 00:47:54,740 Ți-a fost teamă că ai împins prea tare. eu cred că am făcut-o. 305 00:47:56,460 --> 00:47:57,460 Nu, nu ai făcut-o. 306 00:47:58,360 --> 00:47:59,360 Ai încredere în tine. 307 00:48:01,300 --> 00:48:05,320 Ai încredere că ești extraordinar și genial si frumos. 308 00:48:06,760 --> 00:48:10,660 Și că bărbații te doresc și femeile doresc sa fii tu. 309 00:58:10,090 --> 00:58:14,350 Am crezut că nu m-a văzut înainte, dar acum Max nici măcar nu se uită deloc la mine. 310 00:58:16,230 --> 00:58:18,070 Ce s-a întâmplat aseară în terapie? 311 00:58:18,430 --> 00:58:22,850 Nu știu. Serena l-a împins frumos greu și în cele din urmă a recunoscut că el 312 00:58:22,850 --> 00:58:23,850 se gândește să plece. 313 00:58:24,250 --> 00:58:26,530 Dar îl împingi și pe el. De ce faci asta? 314 00:58:26,990 --> 00:58:29,110 Nu știu. Vreau să fim buni împreună. 315 00:58:30,030 --> 00:58:31,970 Dar când împingi, se întâmplă lucruri rele. 316 00:58:32,770 --> 00:58:34,630 Nu cunosc altă modalitate de a ajunge atentia lui. 317 00:58:35,490 --> 00:58:36,530 Oh, sigur că faci. 318 00:58:37,360 --> 00:58:41,560 Acum știi că îi acordă atenție cum arăți, așa că de ce nu încerci 319 00:58:41,560 --> 00:58:42,700 să-i atragă atenția așa? 320 00:58:43,160 --> 00:58:47,560 Vrei să merg acasă, să-l îmbrac pe al lui ținuta preferată și practic seduce 321 00:58:47,560 --> 00:58:51,820 complimente? Nu. Nu, nu, spunem noi încercați mai mult un comutator tactic. 322 00:58:52,080 --> 00:58:54,380 În loc să împingi, încearcă să-l seduci. 323 00:58:54,740 --> 00:58:58,140 Și în loc să se ridice în fața lui, lasa-l sa vina la tine. 324 00:58:58,360 --> 00:59:00,140 Întotdeauna este loc de întâlnire în mijloc. 325 00:59:00,580 --> 00:59:03,880 Doamne, după noaptea trecută, aș fi șocat dacă s-a mai uitat la mine vreodată. 326 00:59:05,390 --> 00:59:06,390 Şi tu? 327 00:59:06,470 --> 00:59:08,230 Ai aflat ceva despre David? încă? 328 00:59:08,970 --> 00:59:12,170 Ei bine, te gândești cu toate aceste discuții și sesiuni pe care le-aș fi învățat 329 00:59:12,170 --> 00:59:13,630 ceva real despre el până acum? 330 00:59:15,330 --> 00:59:19,110 Știi, am cam observat că niciodată împărtășește cu adevărat ceva personal 331 00:59:19,110 --> 00:59:20,049 el însuși deloc. 332 00:59:20,050 --> 00:59:21,050 Asta spun eu. 333 00:59:21,870 --> 00:59:23,250 Deci ce ai de gând să faci? 334 00:59:24,350 --> 00:59:26,630 Băieți, veți crea un alt grup sedinta de terapie? 335 00:59:26,970 --> 00:59:27,970 Sigur. De ce? 336 00:59:28,830 --> 00:59:32,290 Cred că știu ce trebuie să fac. eu doar, nu vreau să o fac singur. 337 00:59:33,250 --> 00:59:34,410 Ei bine, vom fi acolo pentru tine. 338 00:59:34,960 --> 00:59:35,960 Bine. 339 00:59:36,480 --> 00:59:37,880 Mulţumesc. Apreciez asta. 340 00:59:38,140 --> 00:59:39,260 Pentru asta sunt prietenii. 341 01:00:23,240 --> 01:00:24,240 Bună, dragă. 342 01:00:33,320 --> 01:00:34,320 Frumoși pantofi. 343 01:00:35,180 --> 01:00:36,180 iti plac? 344 01:00:37,180 --> 01:00:38,400 Sper să vă placă. 345 01:00:39,620 --> 01:00:40,620 Pot vedea? 346 01:01:03,640 --> 01:01:04,640 Foarte frumos. 347 01:01:10,360 --> 01:01:11,360 E puțin cald aici. 348 01:01:12,100 --> 01:01:13,100 Te superi dacă mă alătur ție? 349 01:01:17,600 --> 01:01:18,600 Pot să ajut? 350 01:02:13,550 --> 01:02:16,650 Avem o întâlnire cu Serena mâine și toată lumea va fi 351 01:02:18,090 --> 01:02:19,090 Toți în afară de mine. 352 01:02:19,910 --> 01:02:21,810 Haide, Brian. Asta este cu adevărat important. 353 01:02:23,050 --> 01:02:26,970 Chiar și amenințarea de a nu avea sex m-a putut lua să fac ceva weekend-ul acesta, Bree. 354 01:02:28,050 --> 01:02:29,050 Sunt șters. 355 01:03:03,050 --> 01:03:04,050 Am atentia mea. 356 01:03:06,050 --> 01:03:12,370 Dacă vii cu mine la Serena, o voi face vino cu tine chiar acum. 357 01:14:19,340 --> 01:14:20,340 Ce? 358 01:15:24,080 --> 01:15:25,540 Oh, Marissa are nevoie de ajutorul nostru. 359 01:15:26,060 --> 01:15:27,060 De ce? Ce s-a întâmplat? 360 01:15:27,540 --> 01:15:28,540 Ceva cu David. 361 01:15:28,800 --> 01:15:30,900 Ea vrea ca toți cei aflați în terapie să-i sprijinim ea. 362 01:15:31,700 --> 01:15:34,560 Vei observa că nu sar tocmai în sus și jos să mă întorc acolo. 363 01:15:38,360 --> 01:15:39,360 Nici eu. 364 01:15:40,260 --> 01:15:43,680 Și îmi pare foarte rău pentru drum lucrurile s-au prăbușit data trecută, dar asta 365 01:15:43,680 --> 01:15:45,340 nu este vorba despre noi. Este vorba despre Marissa. 366 01:15:46,840 --> 01:15:51,540 Ei bine, sperăm că are nevoie de sprijinul nostru pentru că ea îi va spune tipului acela 367 01:15:51,540 --> 01:15:52,540 pierde-te. 368 01:15:53,310 --> 01:15:54,310 Vei merge? 369 01:15:55,550 --> 01:15:56,550 Da. 370 01:15:58,570 --> 01:15:59,570 voi merge. 371 01:16:01,830 --> 01:16:02,830 Te iubesc. 372 01:16:17,250 --> 01:16:19,590 Mă bucur să te văd pe tine și pe Max stând împreună, Felicia. 373 01:16:20,550 --> 01:16:22,250 De fapt, nu suntem aici pentru noi astăzi. 374 01:16:22,860 --> 01:16:23,860 Nu sunteţi? 375 01:16:24,860 --> 01:16:25,940 Au venit după mine. 376 01:16:27,340 --> 01:16:29,500 Și de ce simți că ai nevoie de sprijin, Marissa? 377 01:16:32,080 --> 01:16:33,940 Pentru că mă despart de David. 378 01:16:37,620 --> 01:16:39,280 Cred că putem vorbi despre asta acasă. 379 01:16:40,700 --> 01:16:42,680 De fapt, vreau să o fac aici. 380 01:16:43,700 --> 01:16:48,220 Ești un fotograf foarte talentat, David și eu am fost incredibil 381 01:16:48,220 --> 01:16:49,220 prin atentie. 382 01:16:49,600 --> 01:16:52,060 Dar mă simt sufocat. 383 01:16:53,020 --> 01:16:58,280 De exemplu, cine sunt eu nu contează cu adevărat tu, Glenn. Este doar despre cine tu 384 01:16:58,280 --> 01:16:59,280 vreau să fiu. 385 01:16:59,320 --> 01:17:02,380 Ești ridicol, Merce. sunt înăuntru dragoste cu tine. Nu ştiu asta. 386 01:17:03,000 --> 01:17:04,680 Nu știu nimic despre tine. 387 01:17:05,300 --> 01:17:07,240 Și nu pot iubi ceea ce nu știu. 388 01:17:08,120 --> 01:17:09,120 Îmi pare rău. 389 01:17:11,280 --> 01:17:14,320 Dă-mi o oră și îmi iau lucrurile din locul tău. 390 01:17:14,580 --> 01:17:15,519 Te voi ajuta, desigur. 391 01:17:15,520 --> 01:17:18,120 Nu, te rog lasă-mă să fac asta singură. 392 01:17:22,240 --> 01:17:23,240 Orice vrei, Marissa. 393 01:17:23,480 --> 01:17:24,480 Te iubesc. 394 01:17:35,380 --> 01:17:36,780 Ești bine, David? 395 01:17:40,820 --> 01:17:41,820 voi fi bine. 396 01:17:42,480 --> 01:17:44,500 Te surprinde că pleacă? 397 01:17:44,760 --> 01:17:45,760 Te surprinde? 398 01:17:46,380 --> 01:17:47,440 Da, de fapt. 399 01:17:48,260 --> 01:17:49,760 Nu credeam că își va găsi puterea. 400 01:17:50,020 --> 01:17:51,100 E mai puternică decât crezi. 401 01:17:51,580 --> 01:17:54,340 Ea știe că ceva nu a fost tot timpul în care au fost împreună. 402 01:17:55,320 --> 01:17:56,320 Ți-a spus asta? 403 01:17:56,820 --> 01:18:00,000 Întotdeauna am spus că ești perfect tip, dar nu a acceptat niciodată asta. 404 01:18:00,000 --> 01:18:01,100 ținea mereu ceva înapoi. 405 01:18:01,420 --> 01:18:02,900 De ce ai spune că e perfect? 406 01:18:03,580 --> 01:18:08,100 Dacă ceva, el are tot dreptul răspunde, dar nu cred că crede 407 01:18:08,100 --> 01:18:09,100 rahatul spune el. 408 01:18:10,760 --> 01:18:11,719 Mulțumesc, Brian. 409 01:18:11,720 --> 01:18:15,120 Ei bine, a fost o conversație fulgerătoare de jur împrejur, dar o să plec. 410 01:18:15,300 --> 01:18:17,640 Nu te duce acasă. Ai spus că vei da Marissa e timpul să împacheteze. 411 01:18:18,940 --> 01:18:21,920 Felicia. Ai lucruri mai importante să-mi fac griji decât unde mă duc. 412 01:18:22,120 --> 01:18:24,580 Omule, a fost inutil. 413 01:18:26,160 --> 01:18:27,079 Du-te și vezi, Max. 414 01:18:27,080 --> 01:18:28,260 Am impresia că vei avea nevoie ea. 415 01:18:36,740 --> 01:18:37,740 O să-i facă rău. 416 01:18:38,860 --> 01:18:42,960 El este un controlor obsesiv și în momentul în care ea scăpa de sub controlul lui, el este 417 01:18:42,960 --> 01:18:43,960 o să o rănească. 418 01:18:45,480 --> 01:18:48,620 Brian, haide. Felicia, sună la poliție și pune-i să ne întâlnească la Marissa. 419 01:18:49,930 --> 01:18:52,050 Ia-mă cu tine. Trebuie să încerc și vorbește-l jos. 420 01:18:52,990 --> 01:18:53,990 Bine, hai să mergem. 421 01:19:07,890 --> 01:19:08,890 Sunt doar eu. 422 01:19:12,750 --> 01:19:15,070 Nu trebuie să-ți fie frică de mine, iubito. 423 01:19:20,240 --> 01:19:21,240 Nu pot să te las să pleci. 424 01:19:23,000 --> 01:19:26,160 Uite, David, dă-mi drumul. Nu ești mergând oriunde. 425 01:19:29,680 --> 01:19:32,080 Am spus că nu pleci nicăieri. 426 01:19:32,520 --> 01:19:33,520 Lasă-mă să plec. 427 01:19:33,820 --> 01:19:34,820 David, coboara! 428 01:19:40,240 --> 01:19:43,760 Încă poți să întorci asta, David. Nu trebuie să meargă în acest fel. Doar 429 01:19:43,760 --> 01:19:45,080 luptă și las-o să plece. 430 01:19:45,460 --> 01:19:47,800 Mica ta terapie relațională practica este o glumă. 431 01:19:48,440 --> 01:19:50,040 Nu-mi întoarce sfaturile tale prostii. 432 01:19:50,600 --> 01:19:52,620 Păstrează-l pentru proștii care cred asta. 433 01:19:53,700 --> 01:19:55,320 Ești mai inteligent decât toată lumea, nu? 434 01:19:55,920 --> 01:19:57,320 Folosește-ți creierul. S-a terminat. 435 01:19:58,280 --> 01:19:59,380 Ai terminat aici. 436 01:20:00,220 --> 01:20:01,320 Pleacă, David. 437 01:20:31,820 --> 01:20:33,720 Mă duc să cobor la gară și depune un raport. 438 01:20:34,100 --> 01:20:35,100 Ai de gând să fii bine? 439 01:20:36,240 --> 01:20:37,460 Ea vine acasă cu noi. 440 01:20:37,960 --> 01:20:38,960 Bine, bine. 441 01:20:39,660 --> 01:20:42,440 Hei, voi ați fost amândoi eroi astăzi. Multumesc. 442 01:20:48,060 --> 01:20:50,660 Propriul meu cavaler privat în armură strălucitoare. 443 01:20:51,720 --> 01:20:54,540 Bănuiesc că nu există un bun tip. 444 01:20:54,900 --> 01:20:56,460 Îmi pare rău că te-am împins să fii cu el. 445 01:20:57,040 --> 01:20:58,040 Şi eu. 446 01:20:58,640 --> 01:21:01,060 Am crezut că veți fi încă porniți pilot automat. 447 01:21:02,700 --> 01:21:05,660 M-ai forțat să mă uit la mine și la mine relație. 448 01:21:06,120 --> 01:21:07,340 Da, uite cum a ieșit. 449 01:21:08,400 --> 01:21:09,400 Perfect. 450 01:21:09,940 --> 01:21:10,940 Acum sunt liber.